宮沢りえ、松本梨香ら声優陣の力量に舌巻く「筋肉が違う」
10月12日公開の映画『ルイスと不思議の時計』の日本語吹替版完成会見が24日、都内で行われ、佐藤二朗、宮沢りえ、松本梨香、矢島晶子、本名陽子が出席した。
スティーブン・スピルバーグが設立した映像制作会社・アンブリン・エンターテインメント制作に参加した本作は、"ハリー・ポッターの原点"ともいわれるジョン・ベレアーズのファンタジー小説『壁のなかの時計』を映画化。
両親を亡くした少年のルイスが、ポンコツ魔法使いの叔父ジョナサンや魔女のツィマーマンと知り合い、3人で力を合わせて世界を破滅に導く時計を見つけようと奮闘する、というストーリーとなっている。
ジャック・ブラックが演じるジョナサンの日本語吹替を担当した佐藤は「ジャック・ブラックさんはすごく大好きな俳優さんなんです。
その日本語吹替を担当することになってすごく光栄でしたし、楽しくやりました」と満足げで、会見中にジャック・ブラックからのビデオレターでメッセージをもらい、「さすがにうれしいですね。
他人とは思えないですよ」と笑顔を見せた。
宮沢はケイト・ブランシェットが演じた魔女・ツィマーマンの吹替を担当。
「ケイト・ブランシェットさんとは骨格が違うんだなと感じました。
… : やっぱり英語の発音と日本語の違いで、深い声はどうやっても日…>>12>>この記事が気に入ったら、こちらもチェック!今の英語学習で満足していますか?マンツーマンで確実なスキルアップ!英語力を身につけるにはアウトプットの頻度が大切です。
おうちで英語に触れる機会を増やしてみませんか?関連リンク宮沢りえ、演じたムーミンに"ひじ鉄"のハプニング「ごめんなさい」宮沢りえ、肩出しセクシードレスで"博愛"語る「分け隔てなく人を愛したい」宮沢りえ、シースルードレスで歌舞伎座登場!「一生大事にしたい」と感慨『99人の壁』3回目でギャラクシー賞月間賞「ワクワク感が増した」『99人の壁』レギュラー化へ視聴率課題も一般参加者中心は堅持




